INFLEKSIONAL DALAM BAHASA INGGRIS

Morfem infleksional tidak mengubah makna leksikal. Morfem infleksional tidak mengubah makna base (bentuk dasar) yang ditempelinya menjadi kelas kata lain. Morfem infleksional hanya bisa memodifikasi bentuk kata sehingga bentuk kata tersebut cocok dengan sistem sintaksis bahasa. Misalnya, book dan books adalah sama-sama kata benda, akhiran –s memberi informasi tentang jumlahnya. Grammatikal bahasa inggris memiliki aturan bahwa benda yang lebih dari satu harus ditambahi /s/, sebagai penanda jamak.

Lihat contoh berikut:

(please) write (your name)                      (please) sing (the song)

(I) write (my name)                                     (you) sing (a song)

(she) writes (a letter)                                  (Mila) sings (a song)

(you) wrote ( a letter yesterday)           (I) sang (song)

(he is) writing ( a letter)                             (we are) singing (a song)

(they have) written (the letter)              (you have) sung (a song)

Leksem: WRITE                                             leksem: SING

Infleksional tidak menghasilkan leksem baru. infleksional memodifikasi bentuk kata sesuai dengan sistem gramatikal bahasa. Infleksional tidak mengubah makna base dan juga tidak mengubah kelas kata. Dalam bhs inggris, infleksional tidak terlalu beragam seperti dalam derivasional bahasa inggris. Tetapi afiksasi infleksional verba bahasa inggris terjadi kesemua verba. Yang adjektiva juga demikian, juga yang nomina. Ada semantic regularity à teratur. Semua afiks dalam infleksional produktif.

Infleksional dalam bahasa Inggris terjadi pada verba, adjektiva, dan nomina dengan distribusi sebagai berikut:

  1. Infleksional Verba

Infleksional dalam verba bahasa inggris terjadi dengan adanya penambahan dalam penanda bentuk lampau, bentuk progresif, dan penanda orang ketiga tunggal.

e.g:   Morfem Fungsi Contoh

-past menanda bentuk lampau               walk – walked, sing-sang

-ing progressive                                          walk-walking, go-going

Sing – singing

Write – writing

-s/es penanda org k-3 tunggal                buy-buys, watch-watches

 

  1. Infleksional Adjektiva

Infleksional dalam adjektiva bahasa inggris terjadi dengan adanya penambahan dalam bentuk kalimat komperatif atau superlatif.

e.g:   Morfem Fungsi Contoh

comparative menunjuk lebih                        short-shorter,

tall – taller

beautiful – more beautiful

handsome-more handsome

superlative menunjuk paling                      tall-tallest

short – shortest

handsome – most handsome

Beautiful – most beautiful

 

  1. Inflekisonal Nomina

Infleksional dalam Nomina bahasa inggris terjadi dengan adanya pembentukan  kepunyaan dan penanda jamak.

e.g:   Morfem Fungsi Contoh

Possesive Kepunyaan                                 mary’s son, rudi’s brother

Plural Penanda jamak                         boy-boys, book-books

 

  1. Zero Inflection

Ada juga infleksional, yang tanpa penambahan afiks

e.g:      sheep          sheep

deer             deer

 

Update: Umar Fauzan, 6 Desember 2010

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: